外国語版予診票・冊子「予防接種と子どもの健康」について
予防接種の外国語版予診票(春日井市作成)
それぞれの接種種類別に、英語、中国語(簡体字)、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語の5言語の予診票を用意しています。必要に応じて下記からダウンロードし使用してください。
予防接種と子どもの健康
それぞれの接種種類別に、英語、中国語(簡体字)、タガログ語、ポルトガル語、ベトナム語の5言語の予診票を用意しています。必要に応じて下記からダウンロードし使用してください。
日本語が分からない外国の人も、予防接種を安心して安全に受けることができるよう、予防接種を受ける前に、必ず外国語版の「予防接種と子どもの健康」(冊子)を読み、感染症のこと、予防接種の必要性や注意事項などを理解するとともに、「予診票」の質問事項に回答し、医師に正しい内容が伝わるようにしましょう。
